Добро пожаловать!

  Спасибо, что заглянули, присаживайтесь. Меня зовут Вера. Я уже благополучно пережила кризис среднего возраста - пострадали лишь немногие (и мне до сих пор грустно по этому поводу). В итоге я оказалась в Сербии, где и живу, остепенившись, в маленьком городке Обреновац. Поскольку подавляющее большинство моих невиртуальных друзей раскидано по всему миру - от родной Твери до Иерусалима (хотя, с другой стороны, что может быть ближе к Твери, чем этот самый Иерусалим), а некоторые товарищи умудряются раз в два года поменять точку дислокации - то они в Конго, то в Румынии, я решила вести свой ЖЖ, дабы каждый из них мог на досуге задать себе вопрос: "А как там, собственно, подруга дней моих суровых, голубка дряхлая моя (нет, это, пожалуй, рановато еще) поживает?" - и получить ответ, путем нажатия кнопочек на компьютере. Плюс человек я общительный, поэтому люблю, когда ко мне заглядывают и виртуальные будущие друзья. Присоединяйтесь, короче говоря, если вам это покажется интересным.
Очень люблю принимать гостей  и показывать им нашу прекрасную страну такой, какая она есть. Пишу обо всем. Но основная тема, конечно, - жизнь в Сербии и ее окрестностях. Я как чукча - что вижу, то пою. При этом "ни разу" не сербофилка и "ни разу" не сербофобка. Вообще, я против всяческих крайностей - истина всегда где-то посередине, и самый правильный взгляд на предмет всегда находится в юморной плоскости. А еще меня трясет от общих определений, типа "они ВСЕ там такие" и неоправданного применения в лексике нецензурных выражений. Троллей тут же "баню", не люблю я этого развлечения - воспитание такое. Иногда оч.сильно могу разозлиться, и тогда я не менее страшна, чем стихи собственного сочинения. Ну, да, признаюсь: Я поэт, зовусь я Верка, от меня вам табакерка ( пока другой рифмы не сложилось). Могу писать с оЧепятками и оБшибками - достаточно давно живу в стране с похожим языком. Так что исправляйте, если что - я не обижаюсь, но, пожалуйста, корректно.
Если Вы планируете посетить Балканы с дружеским визитом, добро пожаловать на мой сайт Путеводитель по Сербии.
Если же Вас конкретно интересует Сербия, как потенциальное место жительства, то милости прошу в сообщество drustvo_balkan, где можно прочитать о проблемах насущных - от ВНЖ до ежегодных счетов за электричество.

А чтобы вам легче было ориентироваться в моих ЖЖ-пустячках, пожалуйте к оглавлению! Пополняется по мере и в меру сил.
  "Всё, что я могу сказать о войне" в Югославии:
Мёртвые гости

  Сербо-русский словарь для беременных русскоговорящих дам:
Прочти и передай товарке!

  Моя балканская винотека
Collapse )
  Идите в баню!
Collapse )
  Обреновац:
Collapse )
  Мои сербские скитания по городам и весям:
Collapse )
  Бытописательское: из чего здесь жизнь складывается:
Collapse )
  Невыдуманные истории, случившиеся здесь со мной:
Collapse )
  Сербия православная
Collapse )
  Сербская история и культура моими глазищами:
Collapse )
  Кино и музыка
Collapse )
  Герои моего отрочества:
Collapse )
  Хорватия: жила, люблю, пишу
Collapse )

  Разное:
Collapse )
  Несербское избранное:
Collapse )
Collapse )
Для создания хорошего настроения - вот вам, друзья мои, печенька с предсказаниями, подсмотренная у tais2016

Печенька с предсказанием

Шесть "оскароносных" сербов

Девятого февраля состоится 92-я церемония вручения премии Американской академии кинематографических искусств и наук. А знаете ли вы, что за всю историю существования этой награды лишь ШЕСТЕРО СЕРБОВ ПОЛУЧИЛИ заветный "ОСКАР"?


В 1951 году актёр Младен Секулович, больше известный под именем Карла Малдена, получил "Оскара" за лучшую роль второго плана в фильме "Трамвай "Желание". Критики писали тогда, что в картине на равных блистают две звезды - Марлон Брандо и Карл Малден. Через три года он был номинирован на "Оскар" вторично за фильм "Доки Нью-Йорка".

Отец Младена был сербом из Герцеговины, мать приехала в Америку из Чехии. Он родился в "сербской столице США" - Чикаго в 1912 году. Актёрскую профессию постигал в Нью-Йорке, там же придумал себе и кино-псевдоним: превратил имя в фамилию, переставив местами вторую и третью буквы.

Всего Малден снялся в 65 фильмах. Последний раз на церемонии вручения премии "Оскар" он присутствовал в 2007 году, а через два года скончался в возрасте 97 лет.Collapse )

Реформа Вука Караджича: так ли всё просто?

Для сербов Вук Стефанович Караджич и его реформа — это практически то же, что Михайло Васильевич Ломоносов для нас. Но если с русским гением всё предельно ясно, то деятельность сербского реформатора вызывает оценки весьма и весьма неоднозначные, причём в обеих странах. И дело не только и не столько в содержании его нововведений. Говоря кратко, Вук стандартизировал сербскую кириллицу, убрав девятнадцать старых и добавив шесть новых букв, ввёл фонетическое правило «пиши, как говоришь, и читай, как написано», и реформировал литературный язык. Вроде бы, следует кричать: «Виват!» Но тут-то и начинается самое интересное.



Collapse )

Некролог для Эскобара

Тринадцатого марта 2008 года в Белграде с большим успехом прошла премьера картины Милорада Милинковича "НЕКРОЛОГ ДЛЯ ЭСКОБАРА".
Критики называли фильм то криминальной комедией, то притчей о Вечном. Одно было абсолютно точно: в сербском кинематографе, отмечали они, продолжает жить дух старого югославского кино, где перемешано всё: смех и слёзы, возвышенное и низменное, простое и сложное. Нормальный балканский коктейль.

Итак...
Collapse )

Давор Дуймович:

... Его семья была очень бедна. Впрочем, эка невидаль для сараевских цыган! Здесь толстосумов по пальцам пересчитать можно, потому малышню и учат с детства шустрить, выкручиваться,.. читай – выживать в этом лучшем из миров.

А вот Давор Дуймович хотел играть на пианино. Не на скрипке, трубе или аккордеоне, а именно на этом огромном Инструменте, который, в сущности, бесполезен – с таким на свадьбах-похоронах-крестинах не заработаешь – попробуй, дотащи! Но мечту сына родители уважали. У мамы была знакомая уборщица в музыкальной школе. Она поздно вечером открывала для мальчишки один из классов – играй себе, стучи по клавишам, пока кругом никого.

Отец работал на рынке Маркала. Сыновья вертелись рядом – познавали торговую науку. Глава семейства был доволен и порой награждал мальчишек стаканом свежего сока в кафане, работавшей рядом со знаменитой «пияцем». Вот во время одного из таких семейных визитов и подошли к семейству два незнакомца.



Collapse )

Случай Винча или Сербский эпиграф к Чернобылю.

Конец апреля и май 1986 года в Югославии выдались жаркими. Проблем с водоснабжением не было, но люди старались пить только бутилированную воду, равно как поменьше бывать на солнце и не попадать под дождь. Хозяйки вместо свежих яиц покупали яичный порошок, а самыми популярными программами стали прогноз погоды и новости из Советского Союза. Так на Балканах отреагировали на Чернобыль. И почти никто не знал, что за 28 лет до трагической аварии на нашей АЭС Сербия пережила свою «ядерную катастрофу»: 15 октября 1958 года в 15 километрах от Белграда произошёл «инцидент» в Институте ядерных наук в Винче – «случай Винча».



Collapse )

Инквизиция. Просто статистика

Моральная сторона инквизиции не обсуждается. Сколько бы человек ни были ею от имени христианской церкви отправлены на смерть – три, три тысячи, тридцать тысяч или три миллиона – к Нагорной проповеди Христа это имеет лишь взаимно-несовместимое отношение.

Но есть три уровня разговора о ней:
1. моральный
2. историко-культурологический
3. пропагандистский

Вот именно от третьего хорошо бы уйти.
2014 год показал, как настырно могут вестись информационные войны. Но одна из первых таких войн в истории - это протестантско-масонское пестование «черной легенды» о католической инквизиции.
«Миллионы жертв инквизиции» вошли в каноны школьной науки. И лишь в конце 20 века, когда у историков проснулся вкус к дотошному копанию в пыльных архивах, когда стало принятым интересоваться не только «жизнью замечательных людей», но и обычными обывателями, эта легенда стала шататься.
Тотальный чёс историков по архивам показал непривычно малые цифры:

ИСПАНИЯ:
В архивах Suprema (Верховного суда инквизиции), хранящихся сейчас в Национальном историческом архиве, сохранились отчеты, ежегодно предоставляемые всеми местными судами. Дела были были изучены Густавом Хеннингсенем и Хайме Контрерасом.
Всего там хранятся 49 092 досье.
Из них:
иудействующие 5007;
мориски - 11 311;
лютеране- 3499;
гностики (alumbrados) - 149;
суеверия -3750;
допускавшие еретические суждения - 14 319;
двоеженцы - 2790;
сексуальные преступления духовенства (solicitación) - 1241;
хула на Святую Инквизицию (ofensas al Santo Oficio) - 3954;
разное - 2575.

Из них смертные приговоры вынесены всего лишь 775 обвиненным. Большинство из них по-прежнему составляли иудаизанты, но среди них было и несколько десятков морисков, более сотни протестантов (главным образом, иностранцев, особенно французов), около 50 гомосексуалистов и несколько баскских ведьм.

По расчетам этих авторов, только 1,9 % приговоров определяют вину обвиняемого и передают дело светским властям для исполнения смертного приговора.
Остальные 98,1% обвиняемых были либо оправданы, либо получили легкое наказание (штраф, покаяние, паломничество).
От четверти до трети всех привлеченных к суду отпускались безо всякого наказания; в Толедо этот показатель составлял две трети (Dedieu J.-P. L’Inquisition. Paris, 1987, р. 79).
В ряде случаев (1,7 процента от общего числа казней) казни были совершены лишь на бумаге: сжигались манекены отсутствующих осужденных (http://www.zenit.org/en/articles/balanced-history-of-the-inquisition-is-possible-says-expert; в этой более поздней публикации цифра процессов ниже, чем ранее: 44 674 за несколько больший период: с 1540 по 1700).

Эти 49 092 процесса проходили не во времена Торквемады, а с 1560 по 1700 годы.

Для дел, более ранних, чем 1560, надо изучать архивы из местных судов, но большинство из них были потеряны. Сохранилось лишь архивы Толедо, Куэнка и Валенсии.
Dedieu изучил дела из Толедо (12 000 приговоров). García Cárcel проанализировал работу суда Валенсии. Исследования этих авторов показывает, что в 1480-1530 годах процент людей, приговоренных к смертной казни был гораздо более значительным, чем в годы, изученные Хеннингсеном и Контрерасом.
После 1530 года преступлением, каравшимся с наиболь¬шей (сравнительно) суровостью, было скотоложество, ко¬торое подпадало под юрисдикцию инквизиции только в Арагоне: здесь мы обнаруживаем 23 смертные казни на 58 приговоров, причем число казненных достигало 40% (по контрасту, число казненных даже среди обвиняемых-иудаизантов теперь составляло 10%)». (Монтер У. Ритуал, миф и магия в Европе раннего Нового времени. М., 2003, сс. 91)
Carcel полагает, что всего инквизиция на протяжении всей своей истории рассмотрела примерно 150 000 дел. Число жертв можно оценить в пределах 3000.
Х. Стивен, один из ученых, работавших в архивах инквизиции, сказал, что он обнаружил, что инквизиторы использовали пытки "нечасто" и, как правило, они длились не более 15 минут.
Из 7000 дел в Валенсии в менее чем 2% был использован пытки и никто не подвергался им более двух раз. Дважды пытка применялась только в одном проценте случаев. Кроме того, сборник рекомендаций, разработанный испанской инквизицией, запрещал различные формы пыток, используемые в других странах Европы. Инквизиторы были образованными людьми, которые скептически относились к ценности пыток для обнаружения ереси.
http://percyzapatamendo.blogspot.ru/2014/09/tribunal-del-santo-oficio-o-la-santa.html

Collapse )

Сербский Казанова

…Говорят, что душам ушедших лётчиков навечно даровано небо.

Мой дед, боевой стрелок-радист, незадолго до своей смерти рассказал о своём сне. Он увидел незнакомый аэродром, по которому навстречу ему шёл скончавшийся несколько лет назад однополчанин. «Ты жив? И такой молодой?!»- не поверил дед своим глазам. А тот улыбнулся: «Ты тоже молодой. И, смотри, мы все здесь – и погибшие, и умершие после войны…»

Главное – помнить...


Его звали Милош Жунич.

Капитан 1 класса, пилот-истребитель, лётчик-легенда Второй мировой. Он родился 16 апреля 1907 года в Валево. Будучи младшим братом одного из 1300 капралов (юношей-курсантов, спасших Белград в 1914 году), Милош не видел для себя другого пути в жизни, кроме как стать профессиональным военным. Он окончил Военную Академию, а затем и две школы – лётную и пилотов-истребителей.

Капитан Милош Жунич был необычайно хорош собой. Почти два метра ростом, весёлый и обаятельный, с незабываемым бархатным голосом. Всегда безукоризненно выбрит и одет, как будто собирается на бал, а не за штурвал самолёта. По красавцу-лётчику вздыхали многочисленные девушки буквально со всей Европы, поэтому среди друзей он и получил прозвище Казанова.

Collapse )

Серебряное чудо природы

Этот скромный цветок давно привлекал моё внимание. Его можно увидеть во многих сербских дворах. Но хозяйки сажают его не ради цветов - они довольно скромны и теряются на фоне других, более пышных красавцев. Секрет этого растения - в его необычайно интересных семенных коробочках, которые просто просятся в зимний букет.

Итак, знакомьтесь - месечница, Иудина денежка, серебрянка, большая фиалка, страхиньчица или ЛУННИК, а по-научному - Lunaria, классический представитель семейства Крестоцветных.


Collapse )

Почему ослик Марко не стал колбасой

В июле 2019 года Ассоциация "ZOO planet" из города Ниш отметила свой десятилетний юбилей. За годы существования сотрудниками этой негосударственной организации было спасено больше 4,5 тысяч животных, причём 3,5 тысячи вернулось в свою естественную среду обитания. Кроме того, специальное обучение здесь прошло 500 волонтёров. Можно сказать, что детские мечты основателя организации Душана Стояновича сбылись. Его уже несколько раз приглашали работать за границу, но молодой человек отказался - всё, что нужно, он уже нашёл или создал на родине.

В 7 км от южной столицы Сербии расположилось небольшое село Каменица. Именно здесь и находится "штаб-квартира" Ассоциации. Это так называемый ЗОО-кутак (зоо-уголок), где сейчас с помощью 20 волонтёров поправляют своё здоровье 120 животных как домашних, так и диких. Попадают сюда мохнатые и пернатые постояльцы самыми разными путями: кого-то подбирают на улице или спасают из смертельных ловушек сами сотрудники, кого-то приносят окрестные жители. Телефон зоо-патруля звонит почти не переставая. Этим летом чаще всего просят срочно приехать, чтобы помочь поймать случайно заползшую в дом змею. Конечно, непрошеную гостью не убивают, а возвращают дикой природе.Collapse )