?

Log in

[sticky post] Доброе вам время суток!

  Спасибо, что заглянули, присаживайтесь. Меня зовут Вера. Я уже благополучно пережила кризис среднего возраста - пострадали лишь немногие (и мне до сих пор грустно по этому поводу). В итоге я оказалась в Сербии, где и живу, остепенившись, в маленьком городке Обреновац. Поскольку подавляющее большинство моих невиртуальных друзей раскидано по всему миру - от родной Твери до Иерусалима (хотя, с другой стороны, что может быть ближе к Твери, чем этот самый Иерусалим), а некоторые товарищи умудряются раз в два года поменять точку дислокации - то они в Конго, то в Румынии, я решила вести свой ЖЖ, дабы каждый из них мог на досуге задать себе вопрос: "А как там, собственно, подруга дней моих суровых, голубка дряхлая моя (нет, это, пожалуй, рановато еще) поживает?" - и получить ответ, путем нажатия кнопочек на компьютере. Плюс человек я общительный, поэтому люблю, когда ко мне заглядывают и виртуальные будущие друзья. Присоединяйтесь, короче говоря, если вам это покажется интересным.
Очень люблю принимать гостей  и показывать им нашу прекрасную страну такой, какая она есть. Пишу обо всем. Но основная тема, конечно, - жизнь в Сербии и ее окрестностях. Я как чукча - что вижу, то пою. При этом "ни разу" не сербофилка и "ни разу" не сербофобка. Вообще, я против всяческих крайностей - истина всегда где-то посередине, и самый правильный взгляд на предмет всегда находится в юморной плоскости. А еще меня трясет от общих определений, типа "они ВСЕ там такие" и неоправданного применения в лексике нецензурных выражений. Троллей тут же "баню", не люблю я этого развлечения - воспитание такое. Иногда оч.сильно могу разозлиться, и тогда я не менее страшна, чем стихи собственного сочинения. Ну, да, признаюсь: Я поэт, зовусь я Верка, от меня вам табакерка ( пока другой рифмы не сложилось). Могу писать с оЧепятками и оБшибками - достаточно давно живу в стране с похожим языком. Так что исправляйте, если что - я не обижаюсь, но, пожалуйста, корректно.
Если Вы планируете посетить Балканы с дружеским визитом, добро пожаловать в сообщество volimo_balkan
Если же Вас конкретно интересует Сербия, как потенциальное место жительства, то милости прошу в сообщество drustvo_balkan, где можно прочитать о проблемах насущных - от ВНЖ до ежегодных счетов за электричество.

А чтобы вам легче было ориентироваться в моих ЖЖ-пустячках, пожалуйте к оглавлению! Пополняется по мере и в меру сил.
  "Всё, что я могу сказать о войне" в Югославии:
Мёртвые гости

  Сербо-русский словарь для беременных русскоговорящих дам:
Прочти и передай товарке!

  Моя балканская винотека
Винные подробностиCollapse )
  Идите в баню!
Где в Сербии можно отдохнуть и подлечитьсяCollapse )
  Обреновац:
Град, в котором я живуCollapse )
  Мои сербские скитания по городам и весям:
Путешествия по странеCollapse )
  Бытописательское: из чего здесь жизнь складывается:
Суровые будниCollapse )
  Невыдуманные истории, случившиеся здесь со мной:
Иногда просто ухохочешьсяCollapse )
  Сербская история и культура моими глазищами:
И сербский язык мне в помощь!Collapse )
  Хорватия: жила, люблю, пишу
Очень красивая страна прекрасных человековCollapse )
  Герои моего отрочества:
ПомнюCollapse )
  Разное:
Не знала, куда приткнутьCollapse )
  Несербское избранное:
Всякая всячинаCollapse )
  Моё стихоплётство и не только:
Эх, не удержалась...Collapse )
Для создания хорошего настроения - вот вам, друзья мои, печенька с предсказаниями, подсмотренная у tais2016

Печенька с предсказанием
Когда приезжают долгожданные друзья, события развиваются молниеносно и самым непредвиденным образом. Начинаются дружеские посиделки под бесконечные разговоры, когда "для подогрева" не требуется ничего. Чоканчич ракии или стаканчик вина - это всего лишь милое дополнение "для ознакомления с национальными напитками". Друзья - это классно!  Неожиданно для самого себя бросаешь всё и отправляешься на целый день в путешествие. При этом непознанные пока красоты - не главное. А главное - всё тот же дружеский трёп. Разговоры, разговоры, разговоры....
Но этот посто-пустячок, всё же, не о них, а о прекрасной Сербии.
Не знаю, насколько вы привыкли передвигаться под землёй, друзья мои, но Ресавская пещера стала  первым каменным дворцом, на чьи влажные камни ступила моя обутая в кроссовок нога. Я, наконец-то, стала спалеологом-неофитом, прогуливающимся под каменным небом.  Дуняшка же испытала "пещерный восторг" уже в два с половиной года и пока своего счастья не поняла ☺

Большая прогулкаCollapse )

Книга вышла!

Свершилось, друзья мои!
Книжка, к которой я лапку приложила в виде опусов и нескольких фотографий, удостоившись наименования "консультант", появилась на свет.
Младенец очень пухленький: 408 страниц на мелованной бумаге формата А-4, 225 рецептов и очень много информации об истории сербской кухни, особенностях местного застолья, винных и пивных маршрутах и т.д.
Кроме моей скромной персоны, вместе с Сергеем Тюриковым над новорожденным работали сербские и русские повара, домохозяйки и, что особенно приятно, хорошо мне знакомая по ЖЖ innaklimenko
В общем, коллектив авторов получился немаленький, но каждый упомянут со всеми ссылками на нелёгкое творчество.
В новинках издательства книжечка ЗДЕСЬ, в середине нижнего ряда.

В общем, у нас нет повода не выпить! ЖИВЕЛИ!

Tags:

Лошадиное

Ах, друзья мои, как же время летит! Не успели оглянуться, а год прошёл. Вернее, практически пробежал. И у нас в Обреновце опять заржал и застучал копытами очередной конкур вкупе с любимой фиякериядой - праздником коней и фиакров. И вся Воеводина была в гости к нам ☺ Во всяком случае, бОльшая часть наездников была как раз из Срема и Баната. Они же и победили, кстати говоря. А вишенкой на торте была в этот раз Полицейская конная бригада.

И только лошади летают вдохновенно...Collapse )
В эти выходные мы всем семейством ходили на тройной праздник к нашим родственникам, живущим двор в двор с нами. Всё получилось как в известном фильме: сначала намечался  первый день рождения нашего двоюродного братика Огнена, потом его крещение. В конце концов, решили совместить. Подумали ещё немого и, чтобы два раза в церковь не ходить, заодно присовокупили венчание. Не малыша, конечно, а его мамы и папы ☺.
Всё было замечательно, как и положено на сербских праздниках. Прямо во дворе поставили огромный шатёр, способный вместить почти двести человек.  Наготовили столько, что можно было пригласить гостей вдвое больше, и никто бы не ушёл обиженным. Стол самый традиционный: урнебес-салат, острый перчик с чесночком, пршут, сланинка, куриный супчик да с потрошками, поросёнок и овечка на вертеле, куча тортиков, море вина и ракии.
Музыка, конечно же, только живая, специально приглашённая. И абсолютно интернациональный коллектив: сербы, македонцы, голландцы, бошняки и примкнувшая к ним я.
Виновники торжества были счастливы. Включая самого юного, но уже балканца на 100%. Доказательства? Пожалуйста!

РадостноеCollapse )

Вот и сентябрь...

Всех-всех имеющих отношение к 1 сентября - с началом учебного года! И тех, кто сел за парту, и тех, кто встал за кафедру или учительский стол. И, конечно, родителей. Деткам нашим - счастья узнавания, а нам - здоровья и терпения.
Тиянка отправилась в подготовишку. Этакий нулевой класс школы, обязательный для всех. Поскольку ей всего пять, испытание то ещё. Вчера еле отцепила её от себя, передавая в руки учительнице. Глазёнки были на мокром месте. Через два с половиной часа забирала домой абсолютно погружённого в себя ребёнка. Очень боялась, что она мне скажет, что больше в "школицу" не пойдёт. Но на вопрос; "Как тебе, понравилось?",- ребёнок честно ответил: "Маложко". То есть немножко. Наша русско-сербская языковая действительность приделала в устах уже не совсем младенца суффикс к слову "мало". Ну, маложко, так маложко. Портфель вчера собирали вместе и уже снова в более-менее приподнятом состоянии. Ну, а младшенькая в отсутствии сестры всё по хозяйству да по хозяйству. У нас возрос интерес к детским стишкам и песенкам на русском языке. (За сербский отвечает папа). Так что подготовка зимницы идёт под Чуковского, Михалкова, Маршака и Овсея Дриза. Весело живём! Чего и всем вам желаем, друзья мои!
Опанки – это наше балканское всё. Невозможно представить себе настоящего серба, который би ни разу в жизни не примерил эту национальную обувку. Хотя бы из интереса. Опанки оригинальны и во многом неповторимы. Есть у них, конечно, и ближайшие родственники - джутти и мокасины. Заморские, от индийцев и индейцев.
О сербском опанке замолвите слово...Collapse )
Недавно, друзья мои, после погружения в мрачные легенды города Вране, захотелось мне рассказать вам о Девичьих камнях. (Отдельное Спасибо Нике alliry за мысль!) На сербском юге их достаточно. И не только камней: встречаются и мосты, и гробы, и утёсы. Все они напоминают о временах османского владычества, а связанные с ними истории очень похожи одна на другую. И одна другой печальнее.

Било jедном у српском селу...Collapse )
Оригинал взят у alliry в О страстной любви, разрушенной пороком, и печальном духе, блуждающем вокруг замка
Жупан Бела Ботка слыл в Банате любимчиком Фортуны. Его несметным богатствам да громкой славе завидовала вся округа. Но главным сокровищем помещика был вовсе не белоснежный замок, построенный в 1904 году по образу и подобию средневековых обителей польской знати в степях у Старого Леца. Нет, его гордостью была златокудрая Эмма - красавица-жена, подарившая Беле весь свой юный пыл и чистую, как слеза, любовь. Счастье, сотканное из тысяч сладких поцелуев и страстных объятий, наполняло стены волшебного Капетаново. Казалось, прекрасным мгновениям не будет конца. Но беда пришла оттуда, откуда ее не ждали.
DSC_4136-2.JPG
Read more...Collapse )

Latest Month

September 2016
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com